The virtual museum of stories through images

Home > Projects > Monza > Una giornata in famiglia nella Brianza di tanti anni fa - Page 14/17

Una giornata in famiglia nella Brianza di tanti anni fa

Dipanatoio in legno e lume a petrolio
Dipanatoio in legno e lume a petrolio
© Museo Etnologico Monza e Brianza
Spesso la mamma cantava filastrocche mentre si dedicava al bucato, che la impegnava per ore, o ricamava al tombolo, o lavorava la lana con i ferri confezionando maglie e calze per tutta la famiglia:

"Didalin, spusalin,
slunghignun, frega öcc,
mazza piöcc"

(Ditalino, sposalino
spilungone, stropiccia occhi
ammazza pidocchi)
(filastrocca sulle dita delle mani)

Sul tavolino, accanto al lume a petrolio c'era sempre una matassa di lana sul dipanatoio.
The images and texts contained in the site are subject to copyright. Any use of these materials outside the site is subject to authorisation by the owners.